تعليم طوال الحياة بالانجليزي

• lifewide learning

• "تعليم" بالانجليزي    n. teaching, schooling, schoolteaching,
• "طوال" بالانجليزي    adv. throughout; n. age; prep. during,
• "الحياة" بالانجليزي    aliveness; life; lives; livingness
• "التعليم من أجل الحياة" بالانجليزي    education for life
• "تعليم مدى الحياة" بالانجليزي    life-long education
• "انتقال التعلق عبر الأجيال وطوال الحياة" بالانجليزي    intergenerational and lifetime transference of attachment
• "تعلم مدى الحياة" بالانجليزي    lifelong learning
• "المدرسة القروية لتعليم أساليب الحياة" بالانجليزي    farmer life school
• "مدرسة الشباب القروية لتعليم أساليب الزراعة والحياة" بالانجليزي    junior farmer field and life school
• "معهد اليونسكو للتعليم مدى الحياة" بالانجليزي    unesco institute for lifelong learning
• "دليل على الحياة" بالانجليزي    proof of life
• "كل ما يتعلق عن: الحياة والنمو" بالانجليزي    all about us: living and growing
• "دورة تدريبية بشأن تطوير مواد تعليمية وموارد تدريبية موجهة للسكان الأصليين بشأن مشاكل واحتياجات الطفل والحياة الأسرية" بالانجليزي    training course on the development of indigenous teaching materials and training resources on the problems and needs of the child and family life
• "التوعية بالحياة الأسرية؛ تعليم الحياة الأسرية؛ التربية للحياة الأسرية؛ الإعداد للحياة الأسرية؛" بالانجليزي    family life education
• "عزلة الحيمة العليا (تعز)" بالانجليزي    al-haymah al-olya
• "سياسة التعلم مدى الحياة" بالانجليزي    life-long learning policy
• "التعلم مدى الحياة" بالانجليزي    lifelong learning
• "خطة عمل الخرطوم المتعلقة بعملية شريان الحياة للسودان" بالانجليزي    khartoum plan of action on operation lifeline sudan
• "تعلم ممتد باتساع الحياة" بالانجليزي    lifewide education
• "الترتيبات التعاونية الإقليمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في مجال استعمالات التقنيات النووية في علوم الحياة" بالانجليزي    regional cooperative arrangements for the asian and pacific region in the uses of nuclear techniques in the life sciences
• "متعلق بالتأمين على الحياة" بالانجليزي    adj. life
• "الحياة" بالانجليزي    aliveness  life  lives  livingness
• "عدم المساواة في التعليم" بالانجليزي    educational inequality
• "المحكوم عليه مدى الحياة" بالانجليزي    n. lifer
• "الحصول على حياة (رواية)" بالانجليزي    get a life (novel)

• By including LWL with a traditional classroom, students are better equipped to attain whole person development and to develop the lifelong learning skills.
  ومن خلال تضمين التعليم طوال الحياة مع الفصل الدراسي التقليدي، يتم تزويد الطلاب بما يحتاجونه، وبشكل أفضل، للوصول إلى تنمية الشخص الكامل وتطوير مهارات التعلم مدى الحياة.
• So the timeframes of lifelong learning and the spaces of life-wide learning will characteristically intermingle, and who we are and who we are becoming are the consequences of this intermingling.
  وبالتالي تتداخل الإطارات الزمنية للتعليم طوال الحياة ومساحات التعليم طوال الحياة بشكل جوهري، وتكون ماهية الشخص وما سنكون عليه تبعات هذا التداخل.
• So the timeframes of lifelong learning and the spaces of life-wide learning will characteristically intermingle, and who we are and who we are becoming are the consequences of this intermingling.
  وبالتالي تتداخل الإطارات الزمنية للتعليم طوال الحياة ومساحات التعليم طوال الحياة بشكل جوهري، وتكون ماهية الشخص وما سنكون عليه تبعات هذا التداخل.
• Lifewide learning adds important detail to the broad pattern of human development we call lifelong learning – all the learning and development one gains as one progresses along the pathway of one's life.
  ويضيف التعليم طوال الحياة تفاصيل هامة إلى النمط العريض للتطوير البشري الذي نطلق عليه التعلم مدى الحياة، وهي كل التعليم والتنمية التي نحصلها عليها أثناء المضي في حياتنا.
• Lifewide learning recognizes that most people, no matter what their age or circumstances, simultaneously inhabit a number of different spaces – like work or education, being a member of a family, being involved in clubs or societies, traveling, taking holidays, and looking after their own well-being mentally, physically, and spiritually.
  ويدرك التعليم طوال الحياة أن أغلب الناس، بغض النظر عن عمرهم أو ظروفهم، يشغلون مجموعة مختلفة من المواضع في نفس الوقت، مثل العمل أو التعليم، بالإضافة إلى كون الشخص فردًا من أفراد العائلة، بالإضافة إلى المشاركة في النوادي أو الجمعيات، والسفر والاستمتاع بالإجازات، والاهتمام بسلامة عقولهم وأجسادهم وأرواحهم.